Флосс и обубение
Скажите честно, Вы флоссом пользуетесь? Ну, нитью зубной, если по-русски.
Я до недавнего времени зубной щеткой только, а сегодня встретил знакомого в магазинчике косметики и бытовой химии, а он сам флосс покупает и мне давай вещать: неправильно, мол, ты делаешь. Щётка флосса не заменит, да и стоит сие недорого, если с пломбами сравнивать. И потом, всё, что между зубов застряло – сьедобно.
С последним утверждением я решил не соглашаться, но зубы-то не казённые? 
В общем, уболтал, как мамонта на шубу. Купил. Принёс домой, решил почитать, как ЭТИМ орудовать правильно… В общем, смотрите на заголовок русского текста, а кому интересно – кликните по нему для полного просмотра. 
А я пойду бубеть, надо же попробовать, какое оно – обубение? 
Итак, итоги “обубения”.
Выковыривать из зубов остатки еды этой штукой удобно, запах приятный, а то, что она ленточкой сделана позволяет не только между зубами, но и понад десной пройтись. Щётка, разумеется, не исключается из обихода.
К самой нити претензий никаких, кроме цены… дороговато всё-таки.
А перевод развеселил настолько, что сумасшедший понедельник показался обычным днём. И даже сегодняшнее продолжение “забега в ширину” на работе как-то спокойно прошло.
В общем, смейтесь чаще, это полезно
Ну а что ты хотел от компьютерного перевода с Китайского на Русский.
Зубная нить не заменимая, особенно для тех кому повезло с редкой структурой зубов, то есть только так можно вычистить просветы между зубами. А то, что она сделана ленточкой – это хорошо, во всяком случае удобнее.
Супер!!А я вот так не вчитывалась в описание этих флоссов!Хотя самой рекомендовали их использовать,когда брекеты носила!Но я обошлась ершиками.Надо будет почитать про них че-нибудь интересное!Если найду-поделюсь!!А ты молодец,что о зубах заботишься!!И с юмором!!
2BelOl С ирландского на русский переводили, но всё-равно по-китайски.
2Shine Если о них не заботиться, о зубах, то улыбаться будет нечем. А мне зубоскалить нравится. Ношение брекетов, судя по рассказу, требует гораздо больше самоорганизации и хладнокровия, чем обычный уход за ними.
У нас люди ко всему необычному с болезненным любопытством относятся, а порой и просто беспардонно.
Но, в конечном итоге, “сияние” будет относиться еще и к улыбке, не так ли? Не забывай улыбаться, очень здорово смотрится
Сериалу “Не родись красивой” громадный + за популяризацию брекетов!
Ну, Олег. Не для того люди брекеты носят, чтобы на Катю Пушкарёву походить. Ни при чем сериал, он наоборот, отталкивающе подействовал.
И заметь, брекеты – штука не из дешевых, носить надо долго, поневоле закомплексуешь.
Так что, тем, кто на такое отважился – мои сочувствие в процессе и восхищение – после.
А я наоборот до сериала не знал что есть такое, поэтому и хожу с кривыми зубами без просветов куда ни одна нитка не пролезет. Брикеты наоборот украшают, и наверно модно и мило.
Главное не комплексовать из за глупостей.
Вот по поводу глупостей – сложно не согласиться
Брекеты можно поставить и в “солидном” возрасте…
А вообще, кто сказал, что улыбаться можно только с ровными зубами? Самая искренняя улыбка настолько скрывает мелкие несоответствия с принятыми стандартами, что люди и смотреть забудут в рот.